@Font: Win95:Times New Roman:-24:0 @UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: I32 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|I32||male|13||Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 01-APR-2009 @Location: AS @Situation: Interview @Transcriber: EFDP @Time Duration: 00:4:36 *NTV: [^ eng: participant thirty two interview] . *NTV: bueno háblame de los famosos . *I32: Adolf Hitler fue un dictador de [/] de Alemania . *I32: eh fue [//] el que llevó a cabo el holocausto en el cual se exterminaron más de un millón de judíos eh mediante campo de concentración en los que habían cámaras de gas fusilamientos y distintas torturas . *I32: Albert Einstein fue un científico que descubrió la bombilla . *I32: una de sus frases más famosas fue que no fracasó mil veces en cómo descubrir una bombilla sino que descubrió mil veces cómo no hacer una bombilla . *I32: William Shakespeare eh es un autor muy famoso . *I32: se caracteriza me parece que por dos obras muy importantes que son Romeo y Julieta que eh se [/] eh se representó tea(tralmente) [/] teatralmente durante eh [/] durante cantidad de ocasiones a lo largo de la historia y Hamlet . *I32: John Lennon es un cantautor muy famoso en el cual yo particularmente destaco la canción Imagine que posee un gran significado para mí . *NTV: y sabes cómo murió ? *I32: murió asesinado creo que de un balazo por uno de sus fans@s:d que tenía problemas mentales . *NTV: um um en Nueva York um um . *NTV: bueno ahora en lugar de hablar de famosos cuéntame cosas de tu vida . *I32: mi primer recuerdo . *I32: mi primer recuerdo fue un día que me levanté en la cama y . *I32: pensé de repente que estaba viendo de verdad las cosas que por fin tenía conciencia de mí mismo . *I32: a los cuatro o seis años [//] me acuerdo que yo hacía equitación y una vez que me caí del caballo . *NTV: y qué pasó? *I32: me cogía el cuello por debajo de éste y al final cedieron las fuerzas y me caí . *I32: era una competición de salto . *NTV: y fuiste al hospital? *I32: no simplemente fue una caída normal . *NTV: ah ok . *I32: a los siete once años um tuve que hacer una obra de teatro vestido de plátano . %com: [laugh] *I32: y me acuerdo que iba con una amiga que estaba vestida de fresa y . *I32: nos teníamos que poner a bailar al frente de todo el público y mis padres super emocionados . %com: [laugh] *I32: doce años pues fue cuando mi madre me dijo que teníamos que ir a España de viaje porque en ese [*] momento vivía en Colombia . %err: esa=ese . *I32: y me acuerdo que me dio una gran alegría porque pensaba en mi abuela . *I32: voy a verla . *I32: y el fin de semana pasado que estuve estudiando geografía historia matemáticas inglés y filosofía . *NTV: um um . *I32: porque esta semana estoy lleno de exámenes . *NTV: uh muy bien . *NTV: y qué es lo que más recuerdas de tu tiempo en Colombia? *I32: en Colombia . *I32: si me tengo que acordar de algo fue que aprendí a tocar el acordeón . *I32: porque hubo un momento que me empezó a interesar la música y . *I32: quería tocar algo que nadie tocase xxx pase [?] . *I32: y allí hay una música típica que se llama ballenato y . *I32: pillé el acordeón y . *I32: me pareció curioso y . *I32: me ofrecieron +"/. *I32: +" quieres aprender a tocar el acordeón ? *I32: y dije claro por qué no y . *I32: a partir de ahí pues estuve un poquito con la guitarra el piano y tal . *NTV: [>] . *I32: [<] fue un momento en el que me introducí [: introduje] [*] un poco en la música pero un poco en plan novatillo que [?] no sabe mucho pero bueno . *NTV: qué interesante . *NTV: y cuándo eras más pequeño qué cosas hacías normalmente con tus hermanos o tus amigos? *I32: pues me apunté a tenis em . *I32: todos los sábados por la mañana iba a tenis y los domingos a veces . *I32: equitación que ya lo he dicho . *I32: eh me gustaba mucho los caballos y . *I32: les llevaba comida a veces y . *I32: pues la verdad me gustaba mucho . *I32: y luego un poco también me gustaba [/] el teatro . *I32: verlo . *I32: no me atreví a salir nunca . *I32: en el colegio hacían obras pero nunca me atrevía . *NTV: [>] . *I32: [<] atreví de hecho y nada . *I32: y ahí un poco mis hobbies salir con la gente hablar por el messenger@s:d lo típico . *NTV: um um . *I32: no sé . *NTV: muy bien . @End