@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	C05 Participant, MPS Investigator
@ID:	es|splloc2|C05||female||10|Participant||
@ID:	es|splloc2|MPS||female|||Investigator||
@Date:	11-MAR-2009
@Location:	BS
@Situation:	Cat Story
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:06:07
*C05:	todas las mañanas eran iguales .
*C05:	Natalia leer a las juguetes [*] (.) .
%err:	juguetas = juguetes
*C05:	pinta (.) .
*C05:	hace una casa (.) .
*C05:	escala y +/.
*MPS:	anda en bici .
*C05:	+, anda@g en@g bici@g y .
*C05:	Pancho dormi [: duerme] [*] (.) .
*C05:	escala (.) .
*C05:	sali [: sale] [*] (.) .
*C05:	persegüi [: perseguir] [*] una mariposa y .
*C05:	<tomar la sol> [//] tomer [: tomar] [*] sol .
*C05:	al final del día Natalia juegue con Pancho y (.) .
*C05:	venga a casa .
*C05:	hasta que una día (.) Pancho (.) sale (.) buscar un (.) ran(a) [/]
	rana y (.) .
*C05:	persegüi [: perseguir] [*] un perro (.) y (.) .
*C05:	corre (.) .
*C05:	Nati busca a Pancho (.) .
*C05:	no (.) +/.
*MPS:	cesta .
*C05:	+, no en su cesta@g o al lado [*] de la sofá o en el ár(bol) [/]
	árbol .
%err:	lada = lado
*C05:	perdí el [/] el rana (.) .
*C05:	Nati (.) +/.
*MPS:	pensar .
*C05:	+, pensar@g Pancho <era muy hambre> [//] hay muy hambre y (.) +/.
*MPS:	[^ eng: what does she do with the food] ?
*C05:	[^ eng: she left a trail] .
*MPS:	ehm .
*C05:	[^ eng: I don't know] .
*MPS:	camino .
*C05:	+, el camino@g el comer [//] comida .
*C05:	Pancho [//] mientras Pancho busca Nati y .
*C05:	piensa to@s:pre leave@s:v +/.
*MPS:	dejar salir .
*C05:	+, she@s:pro sale (.) .
*C05:	Pancho venga a casa en el xx +/.
*C05:	[^ eng: what's to find] ?
*C05:	+, busca Nati (.) .
*C05:	fin .
*MPS:	[^ eng: what happened in the end here] ?
*C05:	[^ eng: what's to find] ?
*MPS:	buscar perdón encontrar .
*C05:	+, encontra [: encuentra] [*] Nati dormir en el ca(xx) [//] cesta y .
*C05:	levanta [//] Nati levanta contra Pancho .
@End