@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: C53 Participant, SMP Investigator @ID: es|splloc2|C53||male||Yaer13|Participant|| @ID: es|splloc2|SMP||female|||Investigator|| @Date: 30-JAN-2009 @Location: PS @Situation: Cat Story @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:04:46 *SMP: vale Name cuéntame la historia de Nati . *C53: todas las mañanas eran iguales . *C53: Natalia [//] está leyendo un libro a sus juguetes en la mañana y . *C53: pues . *C53: era [//] [//] la niña está (.) [//] pen(xx) [//] pentio [: pintó] [*] una um (.) +/. %com: [laugh] *C53: lo siento . *SMP: está bien muy bien . *C53: +, y con(xx) [//] construido una [/] una casa de los ca(rtón) [/] cartón y . *C53: pues . *C53: salía de su casa con su amiga o amigo +/. *C53: no lo sé . *SMP: no sé . *C53: +, con su bicicleta um y . *C53: pues . *C53: escalar [//] la niña escalar una (.) +/. *SMP: columpio . *C53: colum(xx) [//] columpio@g . *SMP: sí muy bien sí . *C53: +, y Pancho está durmiendo [/] en su casa y . *C53: sale a su gatero para escalar el árbol . *C53: pues . *C53: encontra [: encuentra] [*] una mariposa y (.) . *C53: des(xx) [//] desfrutó [: disfrutó] [*] [//] el gato disfrutó el sol y . *C53: al final del día (.) el [//] la niña y su gato volverán a su casa . *C53: hasta que [/] un día Pancho salía de su gatero y (.) . *C53: asustar [//] asustó un pa(xx) [/] +/. *SMP: pájaro . *C53: pájaro@g sí . *C53: +, y una otra vez encontrar un [/] un ratón . *C53: hasta que un [/] un perro ladró muy [/] muy enfadada y . *C53: el gato sale [/] sale corriendo . *C53: muy [/] muy prisa y . *C53: Nati no poder encontrar su gato y . *C53: encontrar en muchos lugares pero . *C53: no está allí . *C53: en su casa delante del s(xx) [/] +/. *SMP: sofá . *C53: sofá@g sí . *C53: +, y escalar un árbol pero . *C53: no está allí también . *C53: um (.) frog@s:d +/. *SMP: rana . *C53: sí (.) . *C53: +, él [//] ella pedir [//] peri(xx) [//] +/. *SMP: preguntar ? *C53: +, preguntar un [//] una rana pero . *C53: no [/] no [/] no puedes encontrar pero . *C53: pone muchas (.) alimentación en [//] sobre el cartón y en su casa pero . *C53: no [/] no hay suerte . *C53: no encontrar [?] y . *C53: el gato no poder encontrar su [//] la niña también y . *C53: empezar la lluvia . *C53: hasta que el gat(o) [/] gato volverá a su casa entré en gatero para encontrar alimentación en el [//] la en el [//] la +/. *SMP: suelo . *C53: +, sue(lo) [//] en el suelo@g y . *C53: hay un fin muy um contenta con el [//] la niña y [//] el gato en su casa . *SMP: muy bien . @End