@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: C72 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|C72||female||UG|Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 09-FEB-2009 @Location: US @Situation: Cat Story @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:04:20 *C72: ésta es una historia de Natalia y su gato Pancho . *C72: todas las mañanas eran iguales . *C72: para Natalia ella um se despertía [: despertaba] [*] muy temprana y . *C72: y siempre [//] [//] se contaba una historia a sus muñecas a sus animales en su cama . *C72: después um se levanta y +/. *C72: no sé . *C72: +, um siempre hace las cosas muy artísticos . *C72: se hace una casita una +... *C72: se pinta mucho . *C72: le gusta pintar um y (.) . *C72: xx al parque con su amigo en bicicleta a jugar con sus amigos . *C72: mientras que Pancho um despertaba [//] muy tarde y . *C72: se salió um y . *C72: subía una [//] un árbol . *C72: um normalmente jugaba mucho con los animales en el parque . *C72: después um relajía [: relajaba] en el sol encima de un muro y . *C72: al final del día um Natalia y Pancho um se encontraba [*] [//] en el muro de [//] detrás de la casa a las tres de la tarde más o menos . %err: morno=muro *C72: hasta que un día Pancho como normal estaba jugando con algu(nos) [/] algunas animales um con un [//] (.) [//] un pájaro um y con la basura +/. %com: [laugh] *C72: se parece . *C72: +, hasta que un día um se encontró con un perro horrífico que estaba gritando a Pancho y . *C72: Pancho se fue corriendo um encima del muro y . *C72: a las tres y cuatro Natalia no pudo um encontrar a Pancho . *C72: estaba con [//] buscando por Pancho en el jardín gritando su nombre [//] [//] en la cama de Pancho detrás del sofá um hasta que subió el árbol um de Pancho y . *C72: preguntó a un animal verde +/. *NTV: una rana . *C72: [/] una rana . *C72: +, dónde estaba Pancho . *C72: um Natalia estaba muy preocupada por Pancho um y (.) . *C72: dejó alguna comida para Pancho [/] para que volver [//] Pancho volver a su casa y . *C72: le esperá [: esperó] [*] [//] le esperó . *C72: a las tres y media Pancho estaba en el muro detrás de la casa esperando a Nati [//] Natalia . *C72: estaba [//] también estaba muy preocupado por [/] por Natalia y . *C72: pensó que Natalia se fue con sus maletas a un lugar desconocido . *C72: Pancho [/] um Pancho volvió a la casa um empapado a causa del [//] de la lluvia um fuera y . *C72: encontró la [//] [/] el rastro de comida um cerca de su cama y . *C72: Natalia que estaba durmiendo en su cama um . *C72: le alegre mucho . *C72: el fin . @End