@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	C87 Participant, SMP Investigator
@ID:	es|splloc2|C87||female||UG|Participant||
@ID:	es|splloc2|SMP||female|||Investigator||
@Date:	26-FEB-2009
@Location:	UN
@Situation:	Cat Story
@Transcriber:	TIG
@Time Duration:	00:04:28
*SMP:	bueno cuéntame la historia de Nati y Pancho .
*C87:	toda las mañanas eran iguales .
*C87:	Natalia se despiertía [: despertaba] [*] a las ocho y .
*C87:	leía a sus juguetes en su cama .
*C87:	después ella construía un [//] una casa en cardboard@s:d y .
%com:	[laugh]
*C87:	ella pintaba una pintura [*] y .
%err:	pictura = pintura
*C87:	también ella (.) juga(ba) [//] jugaba con su amiga [//] amigo y
	después en el parque con su juguete y .
*C87:	Pancho estaba en su cas(xx) [//] cesta .
*C87:	después (.) el [/] el gato salió de la casa y .
*C87:	quiere (.) escalar un [/] un árbol .
*C87:	mientras hay un mariposa en el cielo y .
*C87:	Pancho (.) estaba en el sol .
*C87:	al final del día a las tres de la tarde los dos estaban juntos y (.)
	.
*C87:	vuelve [//] volve(xx) [//] volvíamos [//] volvían a la casa .
*C87:	hasta que un día Pancho (.) ha visto un animal +/.
*SMP:	un pájaro .
*C87:	+, pájaro@g +/.
*C87:	sí eso .
*C87:	+, y (.) +/.
*SMP:	un ratón .
*C87:	+, y un ratón@g al lado de la basura y .
*C87:	Pancho quería ir por un [//] una vuelta pero .
*C87:	después hay un gran perro que ladraba y .
*C87:	Pancho estaba [/] estaba as(xx) [//] asustaba +/.
*C87:	no xx.
*C87:	+, y salí [//] salió corriendo y .
*C87:	Nati dic(e) [//] dijo +"/.
*C87:	+" Pancho dónde está Pancho ?
%com:	[laugh]
*C87:	y ella [*] [//] ella necesitaba buscar para Pancho .
%err:	ela = ella
*C87:	Pancho no estaba en su cesta y .
*C87:	no estaba cerca de la sofá y tampoco en el árbol y .
*C87:	ella [//] Nati estaba muy (.) triste y .
*C87:	ella tir(xx) [//] tiraba (.) un <comida> [>] +/.
*SMP:	comida [<] .
*C87:	+, para [/] para el gato y .
*C87:	ella estaba por el cesta .
*C87:	Pancho dijo que +"/.
*C87:	+" dónde está Nati .
*C87:	quiere [//] quería volver a la casa .
*C87:	Pancho estaba <en el> [/] en el lluvia y .
*C87:	estaba muy (.) cold@s:adj +/.
*SMP:	frío .
*C87:	+, frío@g y ah .
*C87:	descubrió el [//] la comida y .
*C87:	ah por fin Natalia y Pancho estaban muy feliz porque estaban juntos
	en el fin .
*SMP:	muy bien .
@End