@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: A63 Participant, NTV Investigator @ID: es|splloc2|A63||male||Year13|Participant|| @ID: es|splloc2|NTV||female|||Investigator|| @Date: 23-FEB-2009 @Location: BP @Situation: Simultaneous Actions @Transcriber: TIG @Time Duration: 00:02:02 *A63: a las nueve mientras Javier se levantó Silvia prepa(xx) [//] preparaba [//] [//] el café y . *A63: a las diez mientras Javier (.) le(yó) [/] leyó +/. *A63: sorry@s:a . *A63: +, leyó una carta Silvia (.) [//] fue escuchando a música y . *A63: a las doce mientras Javier preparaba el almuerzo Silvia coj(xx) [//] cojó [: cogió] [*] +/. *A63: [^ eng: it's not right is it] ? *NTV: cogió . *A63: cogió@g [^ eng: yeah I knew that] . *A63: +, cogió@g una manzana +/. *A63: pues . *A63: +, a las doce mientras Javier iba en moto Silvia pagaba al tienda +/. *A63: pues . *A63: +, [/] a las cuatro cua(ndo) [//] o mientras [/] mientras Javier eligió [/] eligió los pantalones Silvia cantaba y . *A63: [//] a las cinco mientras Javier be(xx) [//] bebió +/. *A63: [^ eng: is that right] ? *NTV: ehm . *A63: +, bebió agua Silvia fregaba los platos . @End