@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	P22 Subject, MJA Investigator
@ID:	es|splloc|P22||male|Native||Subject||
@ID:	es|splloc|MJA||female|||Investigator||
@Date:
@Location:	K
@Situation:	Task where students ask questions about photographs
	leading to a conversation with the researcher.
@Coder:	RAP
@Time Duration:	<00:06:17>
*MJA:	[^ eng:	student number xxx photo task] .
*MJA:	cuando quieras .
*P22:	bueno pues en la primera foto podemos ver un extraordinario
	paisaje en el que hay un agua muy cristalina y una playa
	con una arena de las que no se encuentra en muchos sitios y una
	vegetación típica de lugares paradisíacos y .
%mor:	co|bueno conj|pues=since prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	num:adj|primero-FEM=first n|foto&FEM=photo vpres|pode-1P&PRES=can vinf|ve-INF=see 
	det:art|un&MASC=one adj|extraordinario-MASC=extraordianry n|paisaje&MASC=landscape 
	prep|en=in det:art|el&MASC&SG=the rel|que=that vpres|habe-3S&PRES&SPEC=have 
	det:art|un&MASC=one n|agua&FEM=water adv|muy=very adj|cristalina=crystalline 
	conj|y=and det:art|un-FEM=one n|playa&FEM=beach prep|con=with det:art|un-FEM=one 
	n|arena&FEM=sand prep|de=of det:art|la&FEM&PL=the 
	rel|que=that adv|no=no pro:refl|se=itself vpres|encontra-3S&PRES=find prep|en=in 
	det:indef|mucho-MASC-PL=many n|sitio-PL&MASC=place conj|y=and det:art|un-FEM=one 
	n|vegetación&FEM=vegetation adj|típico-FEM=typical prep|de=of n|lugar-PL&MASC=place 
	adj|paradisíaco-MASC-PL=paradise conj|y=and . 
*P22:	un lugar perfecto para ir de vacaciones .
%mor:	det:art|un&MASC=one n|lugar&MASC=place adj|perfecto-MASC=perfect prep|para=for 
	vinf|i-INF=go prep|de=of n|vacación-PL&FEM=vacation . 
*P22:	en la segunda foto vemos a una serie de gente joven amigos eh
	haciendo deporte en concreto bicicleta y  .
%mor:	prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the num:adj|segundo-FEM=second 
	n|foto&FEM=photo vpres|ve-1P&PRES=see prep|a=to det:art|un-FEM=one n|serie&FEM=series 
	prep|de=of n|gente&FEM=people adj|joven=young n|amigo-MASC-PL=friend co|eh 
	vger|hace-PROG=do n|deporte&MASC=sport prep|en=in adj|concreto-MASC=concrete 
	n|bicicleta&FEM=bicycle conj|y=and . 
*P22:	a la vez yo creo que hacen turismo también y visitan +/.
%mor:	prep|a=to det:art|la&FEM&SG=the n|vez&FEM=turn 
	pro:per|yo=I vpres|cree-1S&PRES=believe conj|que=that vpres|hace-3P&PRES=do 
	n|turismo&MASC=tourism adv|también=also conj|y=and vpres|visita-3P&PRES=visit 
	+/. 
*MJA:	mm .
*P22:	+, ciertos lugares .
%mor:	adj|cierto-MASC-PL=certain n|lugar-PL&MASC=place . 
*P22:	en la tercera foto eh podemos ver gente alrededor de una barca .
%mor:	prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the num:adj|tercero-FEM=third 
	n|foto&FEM=photo co|eh vpres|pode-1P&PRES=can vinf|ve-INF=see n|gente&FEM=people 
	adv|alrededor=around prep|de=of det:art|un-FEM=one n|barca&FEM=boat . 
*P22:	eh se supone que lo que quieren hacer es navegar por un [//] una
	especie de drago@n .
%mor:	co|eh pro:refl|se=itself vpres|supone-3S&PRES=suspose conj|que=that pro:per|lo&MASC=him 
	rel|que=that vpres|quere-3P&PRES=want vinf|hace-INF=do vpres|se-3S&PRES=be 
	vinf|navega-INF=navigate prep|por=for det:art|un-FEM=one n|especie&FEM=species 
	prep|de=of neo|drago . 
*P22:	y eh hace [//] tiene pinta de hacer bastante
	calor .
%mor:	conj|y=and co|eh vpres|tene-3S&PRES=have vpres|pinta-3S&PRES=paint prep|de=of 
	vinf|hace-INF=do adv|bastante=enough n|calor&MASC=heat . 
*P22:	en la cuarta foto podemos ver gente limpiando los restos de una
	inundación o de una gran lluvia con [/] con escobas .
%mor:	prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the num:adj|cuarto-FEM=fourth 
	n|foto&FEM=photo vpres|pode-1P&PRES=can vinf|ve-INF=see n|gente&FEM=people 
	vger|limpia-PROG=clean det:art|el&MASC&SG-PL=the n|resto-PL&MASC=remainder 
	prep|de=of det:art|un-FEM=one n|inundación&FEM=flood conj|o=or prep|de=of 
	det:art|un-FEM=one adj|gran=big n|lluvia&FEM=rain prep|con=with n|escoba-PL&FEM=broom 
	. 
*P22:	pero bueno uno gente parece que se divierte .
%mor:	conj|pero=but co|bueno det:art|un-MASC=one n|gente&FEM=people vpres|parece-3S&PRES=seem 
	conj|que=that pro:refl|se=itself vpres|diverti-3S&PRES=divert . 
*P22:	y otra gente está suspirando .
%mor:	conj|y=and det:indef|otro-FEM=other n|gente&FEM=people vpres|esta-3S&PRES=be 
	vger|suspira-PROG=sigh . 
*P22:	eh en la foto siguiente podemos ha [//] ver dos chicas
	practicando buceo y .
%mor:	co|eh prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the n|foto&FEM=photo 
	adj|siguiente=successive vpres|pode-1P&PRES=can vinf|ve-INF=see num|dos=two 
	n|chico-FEM-PL=child vger|practica-PROG=practise n|buceo&MASC=dive conj|y=and 
	. 
*P22:	hace [//] haciendo lo que es una pasión para ellas se supone .
%mor:	vger|hace-PROG=do pro:per|lo&MASC=him rel|que=that vpres|se-3S&PRES=be 
	det:art|un-FEM=one n|pasión&FEM=passion prep|para=for pro:per|ella&FEM-PL=them 
	pro:refl|se=itself vpres|supone-3S&PRES=suspose . 
*P22:	en la siguiente foto vemos como una pareja está descansando en
	hamacas leyendo escuchando música y divirtiéndose <en el> [/] en el
	fondo [?] .
%mor:	prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the adj|siguiente=successive 
	n|foto&FEM=photo vpres|ve-1P&PRES=see adv|como=like det:art|un-FEM=one 
	n|pareja vpres|esta-3S&PRES=be vger|descansa-PROG=lie_down prep|en=in n|hamaca-PL&FEM=hammock 
	vger|lee-PROG=read vger|escucha-PROG=listen n|músico-FEM=musician 
	conj|y=and vgersh|diverti-PROG=divert~pro:clit|3S&REFL prep|en=in det:art|el&MASC&SG=the 
	n|fondo&MASC=bottom . 
*MJA:	mm haces algún deporte marítimo tú ?
*P22:	marítimo ?
%mor:	adj|marítimo-MASC=maritime ? 
*P22:	no .
%mor:	adv|no=no . 
*MJA:	no ?
*P22:	no .
%mor:	adv|no=no . 
*MJA:	qué deportes haces cuéntame ?
*P22:	bueno la verdad es que ahora estoy un poco es conocido [?] parado +/.
%mor:	co|bueno det:art|la&FEM&SG=the n|verdad&FEM=truth 
	vpres|se-3S&PRES=be conj|que=that adv|ahora=now vpres|esta-1S&PRES=be det:art|un&MASC=one 
	adv|poco=little vpres|se-3S&PRES=be vpart|conoce-PPART&MASC=know vpart|para-PPART&MASC=stop 
	+/. 
*P22:	pero no sé .
%mor:	conj|pero=but adv|no=no vpres|sabe-1S&PRES=know . 
*P22:	me gusta mucho el fútbol practicarlo y verlo y .
%mor:	pro:per|me=me vpres|gusta-3S&PRES=like det:indef|mucho-MASC=many det:art|el&MASC&SG=the 
	n|fútbol&MASC=football vinf|practica-INF=practise~pro:clit|OBJ&MASC conj|y=and 
	vinf|ve-INF=see~pro:clit|OBJ&MASC conj|y=and . 
*P22:	de pequeño sí que primero en el colegio fútbol_sala y luego +/.
%mor:	prep|de=of adj|pequeño-MASC=small adv|sí=yes conj|que=that num:adj|primero-MASC=first 
	prep|en=in det:art|el&MASC&SG=the n|colegio&MASC=school n|fútbol&MASC= five a side football 
	conj|y=and adv|luego=afterwards 
	+/. 
*MJA:	aquí ?
*P22:	sí aquí .
%mor:	adv|sí=yes adv|aquí=here . 
*MJA:	sí .
*P22:	+, y luego ya fútbol grande fútbol once en equipo de barrio .
%mor:	conj|y=and adv|luego=afterwards adv|ya=already n|fútbol&MASC=football 
	adj|grande=big n|fútbol&MASC=football num|once=eleven prep|en=in n|equipo&MASC=equipping 
	prep|de=of n|barrio&MASC=district . 
*MJA:	pero luego hace dos años lo dejé por estudios y estas cosas y ahora
	la verdad que +...
*P22:	bueno bicicleta pero de modo esporádico y eso .
%mor:	co|bueno n|bicicleta&FEM=bicycle conj|pero=but prep|de=of n|modo&MASC=mode 
	adj|esporádico-MASC=sporadic conj|y=and det:dem|ese-MASC=that . 
*P22:	pero vamos me gusta mucho entonces en cuando tiempo [//] tengo algo
	de tiempo pues intento +/.
%mor:	conj|pero=but vpres|i-1P&PRES=go pro:per|me=me vpres|gusta-3S&PRES=like 
	det:indef|mucho-MASC=much adv|entonces=then prep|en=in conj|cuando=when 
	vpres|tene-1S&PRES=have pro:dem:neut|algo&NEUT=something prep|de=of n|tiempo&MASC=tiempo 
	conj|pues=since vpres|intenta-1S&PRES=attempt +/. 
*MJA:	sí .
*P22:	+, hacer deporte .
%mor:	vinf|hace-INF=do n|deporte&MASC=sport . 
*MJA:	y los fines de semana qué sueles hacer ?
*MJA:	haces algún +...
*MJA:	no te da tiempo hacer de manera regular ?
*P22:	depende por ejemplo este año hemos tenido que estudiar bastante por lo tanto
	el estudio se ha llevado gran parte de mi tiempo .
%mor:	vpres|depende-3S&PRES=depend prep|por=for n|ejemplo&MASC=example det:dem|este=this 
	n|año&MASC=year v:aux|habe-1P&PRES=have vpart|tene-PPART&MASC=have conj|que=that 
	vinf|estudia-INF=study adv|bastante=enough prep|por=for pro:per|lo&MASC=him 
	adj|tanto-MASC=so_much det:art|el&MASC&SG=the n|estudio&MASC=study pro:refl|se=itself 
	v:aux|habe-3S&PRES=have vpart|lleva-PPART&MASC=carry adj|gran=big n|parte&FEM=part 
	prep|de=of det:pos|mi=my n|tiempo&MASC=tiempo . 
*P22:	pero bueno lo [//] pues deporte lo que te digo como veo mucho
	fútbol  .
%mor:	conj|pero=but adj|buen-MASC=good conj|pues=since n|deporte&MASC=sport 
	pro:per|lo&MASC=him rel|que=that pro:per|te=you vpres|deci-1S&PRES=say 
	adv|como=like vpres|ve-1S&PRES=see det:indef|mucho-MASC=many n|fútbol&MASC=football 
	. 
*P22:	también siempre tengo que estudiar en casa .
%mor:	adv|también=also adv|siempre=always vpres|tene-1S&PRES=have conj|que=that 
	vinf|estudia-INF=study prep|en=in n|casa&FEM=house . 
*P22:	y veo que hay deporte en la tele .
%mor:	conj|y=and vpres|ve-1S&PRES=see conj|que=that vpres|habe-3S&PRES&SPEC=have 
	n|deporte&MASC=sport prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	n|tele&MASC=television . 
*P22:	sea tenis baloncesto o fútbol .
%mor:	vsub|se-13S&SUB&PRES=be n|tenis&MASC=tennis n|baloncesto&MASC=basketball 
	conj|o=or n|fútbol&MASC=football . 
*P22:	pues digo estudiar nada .
%mor:	conj|pues=since vpres|deci-1S&PRES=say vinf|estudia-INF=study vpres|nada-3S&PRES=swim 
	. 
*P22:	y me lo pongo a verlo y luego pues salir con los amigos .
%mor:	conj|y=and pro:per|me=me pro:per|lo&MASC=him vpres|pone-1S&PRES=put prep|a=to 
	vinf|ve-INF=see~pro:clit|OBJ&MASC conj|y=and adv|luego=afterwards conj|pues=since 
	vinf|sali-INF=go out prep|con=with det:art|el&MASC&SG-PL=the n|amigo-MASC-PL=friend 
	. 
*MJA:	sí el sábado normal de tu vida el sábado pasado ?
*P22:	el sábado pasado pues el sábado pasado # seguramente salí y si no
	+/.
%mor:	det:art|el&MASC&SG=the n|sábado&MASC=Saturday vpart|pasa-PPART&MASC=pass 
	conj|pues=since det:art|el&MASC&SG=the n|sábado&MASC=Saturday vpart|pasa-PPART&MASC=pass 
	adv|seguramente=certainly vpret|sali-1S&PRET=go out conj|y=and conj|si=if 
	adv|no=no +/. 
*MJA:	no me digas que no te acuerdas que hiciste !
*P22:	pues no sé la verdad el sábado si es que fue la semana que
	terminamos los exámenes .
%mor:	conj|pues=since adv|no=no vpres|sabe-1S&PRES=know det:art|la&FEM&SG=the 
	n|verdad&FEM=truth det:art|el&MASC&SG=the n|sábado&MASC=Saturday conj|si=if 
	vpres|se-3S&PRES=be conj|que=that vpret|se-3S&PRET=go det:art|la&FEM&SG=the 
	n|semana&FEM=week rel|que=that vpret|termina-1P&PRET=end det:art|el&MASC&SG-PL=the 
	n|exámenes&MASC=exams . 
*MJA:	ah !
*P22:	y entonces ese sábado .
%mor:	conj|y=and adv|entonces=then det:dem|ese=that n|sábado&MASC=Saturday 
	. 
*MJA:	no sabes que hiciste en que día estás no pasa nada .
*P22:	ha pasado una semana muchas cosas entre medio .
%mor:	v:aux|habe-3S&PRES=have vpart|pasa-PPART&MASC=pass det:art|un-FEM=one 
	n|semana&FEM=week det:indef|mucho-FEM-PL=many n|cosa-PL&FEM=thing prep|entre=between 
	n|medio&MASC=middle . 
*MJA:	mmm una semana .
%com:	[laugh]
*MJA:	y a la playa vas aunque no hagas deportes marítimos ?
*MJA:	a la playa vas ?
*P22:	sí a la playa sí desde el primer verano .
%mor:	adv|sí=yes prep|a=to det:art|la&FEM&SG=the 
	n|playa&FEM=beach adv|sí=yes prep|desde=from det:art|el&MASC&SG=the num:adj|primer=first 
	n|verano&MASC=summer . 
*P22:	yo nací en abril pues ese primer verano ya estaba en la playa
	y siempre voy al mismo lugar .
%mor:	pro:per|yo=I vpret|nace-1S&PRET=be_born prep|en=in n|abril&MASC=April 
	conj|pues=since det:dem|ese=that num:adj|primer=first n|verano&MASC=summer 
	adv|ya=already vpas|esta-13S&PAS=be prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	n|playa&FEM=beach conj|y=and adv|siempre=always vpres|i-1S&PRES=go prep|a=to~det|el&MASC adj|mismo-MASC=same 
	n|lugar&MASC=place . 
*MJA:	al mismo lugar .
*P22:	y siempre es playa y fijate la vista está moreno durante todo el año .
%mor:	conj|y=and adv|siempre=always vpres|se-3S&PRES=be n|playa&FEM=beach conj|y=and 
	vimp|fija-2S&IMP=notice~pro:clit|2S det:art|la&FEM&SG=the 
	n|vista&FEM=view vpres|esta-3S&PRES=be adj|moreno-MASC=dark-skinned adv|durante=during 
	det:indef|todo-MASC=all det:art|el&MASC&SG=the n|año&MASC=year . 
*MJA:	sí sí y el verano pasado por ejemplo hiciste alguna cosa más a parte
	de ir a la playa ?
*MJA:	cuando vas a la playa con quién vas ?
*P22:	con mi familia .
%mor:	prep|con=with det:pos|mi=my n|familia&FEM=family . 
*MJA:	con tu familia .
*P22:	con mis dos padres y mi hermana y luego ahí pues ya tengo los amigos
	de toda la vida .
%mor:	prep|con=with det:pos|mi-PL=my num|dos=two n|padre-PL&MASC=father conj|y=and 
	det:pos|mi=my n|hermana&FEM=sister conj|y=and adv|luego=afterwards adv|ahí=there 
	conj|pues=since adv|ya=already vpres|tene-1S&PRES=have det:art|el&MASC&SG-PL=the 
	n|amigo-MASC-PL=friend prep|de=of det:indef|todo-FEM=all det:art|la&FEM&SG=the 
	n|vida&FEM=life . 
*P22:	y bien y no sé el año pasado fue de las veces fui a
	Menorca .
%mor:	conj|y=and adv|bien=well conj|y=and adv|no=no vpres|sabe-1S&PRES=know 
	det:art|el&MASC&SG=the n|año&MASC=year vpart|pasa-PPART&MASC=pass vpret|ise3S&PRET=go 
	prep|de=of det:art|la&FEM&PL=the n|vez-PL&FEM=turn 
	vpret|i-1S&PRET=go prep|a=to n:prop|Menorca 
	. 
*P22:	primero una diez días y que fue la primera vez que viaje en
	avión .
%mor:	num:adj|primero-MASC=first det:art|un-FEM=one num|diez=ten n|día-PL&MASC=day 
	conj|y=and rel|que=that vpret|se-3S&PRET=go det:art|la&FEM&SG=the 
	num:adj|primero-FEM=first n|vez&FEM=turn conj|que=that n|viaje&MASC=journey 
	prep|en=in n|avión&FEM=airplane . 
*P22:	eso es lo característico de ese viaje y bueno que me la pasé
	genial y .
%mor:	pro:dem|eso-MASC=that_one vpres|se-3S&PRES=be pro:per|lo&MASC=him adj|característico-MASC=characteristic 
	prep|de=of det:dem|ese=that n|viaje&MASC=journey conj|y=and adj|buen-MASC=good 
	conj|que=that pro:per|me=me pro:per|el&FEM&SG=her vpret|pasa-1S&PRET=pass 
	adj|genial=brilliant conj|y=and . 
*P22:	luego ya pues un mes y medio en la playa pero porque
	antiguamente íbamos al apartamento de mis abuelos entonces sólo
	íbamos quince días .
%mor:	adv|luego=afterwards adv|ya=already conj|pues=since det:art|un&MASC=one 
	n|mes&MASC=month conj|y=and n|medio&MASC=middle prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	n|playa&FEM=beach conj|pero=but conj|porque=because adv|antiguamente=formely 
	vpas|i-1P&PAS=go prep|a=to~det|el&MASC n|apartamento&MASC=apartment prep|de=of 
	det:pos|mi-PL=my n|abuelo-MASC-PL=grandparent adv|entonces=then adv|sólo=just 
	vpas|i-1P&PAS=go num|quince=fifteen n|día-PL&MASC=day . 
*P22:	ahora tenemos un apartamento propio entonces vamos más tiempo .
%mor:	adv|ahora=now vpres|tene-1P&PRES=have det:art|un&MASC=one n|apartamento&MASC=apartment 
	adj|propio-MASC=own adv|entonces=then vpres|i-1P&PRES=go adv|más=more 
	n|tiempo&MASC=tiempo . 
*MJA:	mmm .
*P22:	entonces fue un mes y medio que estuvimos ahí .
%mor:	adv|entonces=then vpret|se-3S&PRET=be det:art|un&MASC=one n|mes&MASC=month 
	conj|y=and n|medio&MASC=middle conj|que=that vpret|esta-1P&PRET=be adv|ahí=there 
	. 
*MJA:	ah muy bien muy bien y vas por lo que entiendo no sólo en verano en
	semana santa fuiste también ?
*P22:	en semana santa sí para estudiar .
%mor:	prep|en=in n|semana&FEM=week n|santo-FEM=saint adv|sí=yes prep|para=for 
	vinf|estudia-INF=study . 
*P22:	pero fui pero sí semana santa y verano .
%mor:	conj|pero=but vpret|i-1S&PRET=go 
	conj|pero=but adv|sí=yes n|semana&FEM=week n|santo-FEM=saint conj|y=and 
	n|verano&MASC=summer . 
*P22:	porque navidad en diciembre en la playa no se puede estar
	porque no hay gente y ni ambiente en estar en playa con frío y
	eso pues .
%mor:	conj|porque=because n|navidad&FEM=christmas prep|en=in n|diciembre&MASC=December 
	prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the n|playa&FEM=beach 
	adv|no=no pro:refl|se=itself vpres|pode-3S&PRES=can vinf|esta-INF=be conj|porque=because 
	adv|no=no vpres|habe-3S&PRES&SPEC=have n|gente&FEM=people conj|y=and conj|ni=nor 
	n|ambiente&MASC=atmosphere prep|en=in vinf|esta-INF=be prep|en=in n|playa&FEM=beach 
	prep|con=with n|frío&MASC=cold conj|y=and det:dem|ese-MASC=that conj|pues=since 
	. 
*MJA:	entonces esta semana la semana santa pasada por ejemplo que cosas
	hiciste cuántas cosas hiciste ?
*P22:	pues a ver eran como dos semanas no me parece .
%mor:	conj|pues=since prep|a=to vinf|ve-INF=see vpas|se-3P&PAS=be adv|como=like 
	num|dos=two n|semana-PL&FEM=week adv|no=no pro:per|me=me vpres|parece-3S&PRES=seem 
	. 
*P22:	pues fui una semana y dos días a la playa y ahí pues relajándome
	intentando estudiar poco .
%mor:	conj|pues=since vpret|i-1S&PRET=go 
	det:art|un-FEM=one n|semana&FEM=week conj|y=and num|dos=two n|día-PL&MASC=day 
	prep|a=to det:art|la&FEM&SG=the n|playa&FEM=beach 
	conj|y=and adv|ahí=there conj|pues=since vgersh|relaja-PROG=relax~pro:clit|1S vger|intenta-PROG=attempt 
	vinf|estudia-INF=study adv|poco=little . 
*P22:	la verdad porque como no estamos acostumbrados a estudiar en
	la playa pues no puedes aunque quieras y .
%mor:	det:art|la&FEM&SG=the n|verdad&FEM=truth conj|porque=because 
	adv|como=like adv|no=no vpres|esta-1P&PRES=be vpart|acostumbra-PPART&MASC-PL=get_used_to 
	prep|a=to vinf|estudia-INF=study prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	n|playa&FEM=beach conj|pues=since adv|no=no vpres|pode-2S&PRES=can conj|aunque=though 
	vsub|quere-2S&SUB&PRES=want conj|y=and . 
*P22:	entonces pues eso playa amigos y relax@s:d y .
%mor:	adv|entonces=then conj|pues=since det:dem|ese-MASC=that n|playa&FEM=beach 
	n|amigo-MASC-PL=friend conj|y=and L2|relax conj|y=and . 
*P22:	luego ya pues otra vez aquí en Madrid que pilló cuando .
%mor:	adv|luego=afterwards adv|ya=already conj|pues=since det:indef|otro-FEM=other 
	n|vez&FEM=turn adv|aquí=here prep|en=in n:prop|Madrid cuando|que=that vpret|pilla-3S&PRET=catch 
	conj|cuando=when . 
*P22:	o sea yo me fui cuando la gente estaba en Madrid .
%mor:	conj|o=or vsub|se-13S&SUB&PRES=be pro:per|yo=I pro:per|me=me vpret|i-1S&PRET=go 
	conj|cuando=when det:art|la&FEM&SG=the n|gente&FEM=people 
	vpas|esta-13S&PAS=be prep|en=in n:prop|Madrid . 
*P22:	y cuando vine la gente se había ido y .
%mor:	conj|y=and conj|cuando=when vpret|veni-1S&PRET=come det:art|la&FEM&SG=the 
	n|gente&FEM=people pro:refl|se=itself vpas|habe-13S&PAS=have vpart|i-PPART&MASC=go 
	conj|y=and . 
*P22:	entonces pues seguir estudiando pero bueno con pausa y pero
	bueno en semana santa normales pues vacaciones y genial todo .
%mor:	adv|entonces=then conj|pues=since vinf|segui-INF=follow vger|estudia-PROG=study 
	conj|pero=but adj|buen-MASC=good prep|con=with n|pausa&FEM=pause conj|y=and 
	conj|pero=but adj|buen-MASC=good prep|en=in n|semana&FEM=week n|santo-FEM=saint 
	adj|normal-PL=normal conj|pues=since n|vacación-PL&FEM=vacation conj|y=and 
	adj|genial=brilliant det:indef|todo-MASC=all . 
*MJA:	mm sí en [//] y el este verano que viene qué vas a hacer ?
*P22:	pues primero la selectividad y luego nos vamos a ir a Mallorca de
	viaje de fin de curso con los amigos y amigas de aquí del colegio .
%mor:	conj|pues=since num:adj|primero-MASC=first det:art|la&FEM&SG=the 
	n|selectividad&FEM=university entrance examination conj|y=and adv|luego=afterwards 
	pro:per|nos=us vpres|i-1P&PRES=go prep|a=to vinf|i-INF=go prep|a=to n:prop|Mallorca 
	prep|de=of n|viaje&MASC=journey prep|de=of n|fin&MASC=end prep|de=of n|curso&MASC=course 
	prep|con=with det:art|el&MASC&SG-PL=the n|amigo-MASC-PL=friend conj|y=and 
	n|amigo-FEM-PL=friend prep|de=of adv|aquí=here prep|de=of~det|el&MASC n|colegio&MASC=school 
	. 
*P22:	y una semana luego estaré un tiempo en Madrid a [/] a lo mejor solo y
	todo así que bien .
%mor:	conj|y=and det:art|un-FEM=one n|semana&FEM=week adv|luego=afterwards vfut|esta-1S&FUT=be 
	det:art|un&MASC=one n|tiempo&MASC=tiempo prep|en=in n:prop|Madrid prep|a=to 
	pro:per|lo&MASC=him adj|mejor=better adj|solo-MASC=alone conj|y=and pro:indef|todo-MASC=all 
	adv|así=thus conj|que=that adv|bien=well . 
*P22:	y luego ya <pues a> [//] creo que voy a hacer un campamento en
	Monitores de tiempo libre en la segunda quincena de julio y .
%mor:	conj|y=and adv|luego=afterwards adv|ya=already vpres|cree-1S&PRES=believe 
	conj|que=that vpres|i-1S&PRES=go prep|a=to vinf|hace-INF=do det:art|un&MASC=one 
	n|campamento&MASC=camp prep|en=in n:prop|Monitores prep|de=of n|tiempo&MASC=tiempo 
	adj|libre=free prep|en=in det:art|la&FEM&SG=the 
	num:adj|segundo-FEM=second n|quincena&FEM=fortnight prep|de=of n|julio&MASC=July 
	conj|y=and . 
*P22:	 luego ya el mes de agosto a la playa como siempre estudiaré el
	teórico del carnet de conducir y .
%mor:	adv|luego=afterwards adv|ya=already det:art|el&MASC&SG=the n|mes&MASC=month 
	prep|de=of n|agosto&MASC=August prep|a=to det:art|la&FEM&SG=the 
	n|playa&FEM=beach adv|como=like adv|siempre=always vfut|estudia-1S&FUT=study 
	det:art|el&MASC&SG=the adj|teórico-MASC=theoretical prep|de=of~det|el&MASC n|carnet&MASC=notebook 
	prep|de=of vinf|conduci-INF=drive conj|y=and . 
*P22:	cuando venga ya septiembre pues como haré una ingeniería supongo .
%mor:	conj|cuando=when vpres-SUBJ|veni-3S&pres&SUBJ=come adv|ya=already n|septiembre&MASC=September 
	conj|pues=since adv|como=like vfut|hace-1S&FUT=do det:art|un-FEM=one n|ingeniería&FEM=engineering 
	vpres|supone-1S&PRES=suspose . 
*P22:	pues empezaré prontito .
%mor:	conj|pues=since vfut|empeza-1S&FUT=begin adv|pronto-DIM-MASC=soon . 
*P22:	y entonces pues ya lo que venga .
%mor:	conj|y=and adv|entonces=then conj|pues=since adv|ya=already pro:per|lo&MASC=him 
	rel|que=that vpres-SUBJ|veni-3S&PRES&SUBJ=avenge . 
*MJA:	ah sí qué ingeniería te gusta ?
*P22:	industrial a si que .
%mor:	adj|industrial=industrial prep|a=to conj|si=if conj|que=that . 
*MJA:	qué bien qué bien !
*P22:	a por ella y a ver que tal sale .
%mor:	prep|a=to prep|por=for pro:per|ella=she conj|y=and prep|a=to vinf|ve-INF=see 
	conj|que=that adj|tal=such vpres|sali-3S&PRES=leave . 
*MJA:	mucha suerte .
*P22:	gracias .
%mor:	co|gracias=thanks. 
*MJA:	mucha suerte muchas gracias .
@End