@UTF8
@Begin
@Languages:	es
@Participants:	D59 Participant, D60 Participant, MPS Investigator
@ID:	es|splloc|D60||female|Year13||Participant||
@ID:	es|splloc|D59||male|Year13||Participant||
@ID:	es|splloc|MPS||female|||Investigator||
@Date:	30-MAR-2007
@Location:	BP
@Situation:	Paired Discussion Task
@Transcriber:	CSP
@Time Duration:	00:16:13
*MPS:	[^ eng: School Name thirtieth of march student number fiftynine and sixty and this is the paired discussion task so you have already ranked individually your own eh your own papers so can you now discuss it ] .
*D60:	eh por número uno tengo no permitiendo la caza de animales .
*D60:	qué tienes ?
*D59:	eh tengo la proh(ibiendo) [/] prohibiendo eh de todas los experimentos [*] científicos con animales .
%err:	experimienties = experimentos .
*D60:	uhuh .
*D59:	eh yo creo que esos es importante porque eh los animales son eh los animales vivir y no ha(ríamos) [*] haseriamos [: haríamos] [*] eso a los humanos (.) .
%err:	hasaríamos = haríamos .
*D60:	eh si permi(timos) [*] permitimos [*] [^ eng: no thats not a word ] creo que deberíamos.
%err:	permatimos = permitimos permitiam = permitimos .
*D60:	número uno eh porque eh si no matar y cazar los animales eh entonces eh no [/] (.) no ehm (.) no ehm podr(íamos) [*] [/] podríamos [*] [/] podríamos [*] [^ eng: is that a word ] podríamos [*] eh capturar eh y hacer los e(xperimentos) [/] experimentos científicos con los animales .
%err:	poríamos = podríamos poríamos = podramos . 
%com:	Subject Laughing
*D59:	sí eh <por núm(ero)> [//] para número dos eh tengo xx todos [//] xx todas las granjas de animales .
*D60:	bueno no sé que las granjeras es pues entonces pongo eh número cuatro (.) .
*MPS:	granjas de animales [^ eng: they are farms ] .
*D59:	<farms@s:d> [>] .
*D60:	<farms@s:d> [<] .
*MPS:	farms@s:d .
*D60:	ah vale eh .
*MPS:	[^ eng: so you still want that ranking for that one ] ?
*D59:	no quiero que cambiarlo (.) .
*D60:	vale eh necesitas [/] eh necesitas .
*D60:	[^ eng: let me put it in there ] .
*MPS:	[^ eng: you can change it here in your own paper you can ] .
*MPS:	[^ eng: change your ranking but you have to discuss all ] .
*MPS:	[^ eng: of them youve discussed two your still discussing ] .
*MPS:	[^ eng: the granjas de animales ] .
*D59:	sí yo ahora creo que las granjas de animal porque es muy popular especialmente en Inglaterra .
*D59:	y mucha gente gana su dinero con ehm de eso .
*MPS:	y tú qué piensas Laura de las granjas de animales ?
*MPS:	estas de acuerdo con Paul ?
*D60:	[^ eng: do you mean farms <as in like>] .
*D59:	[^ eng: <yeh just> normal farms] .
*D60:	okay@s:a .
%com:	Subjects Laughing .
*D60:	eh tengo número cuatro eh por cerrar todas las granjas de animales porque eh (.) las granjas eh son muy barato eh a mantener y .
*D60:	si [/] si cerramos [/] cerramos eh estos no ehm podíamos eh comer .
*D59:	eh sí y estoy de acuerdo no es muy importante .
*D59:	pero creo que es lo ehm el más peor eh y para el número .
*D59:	qué tienes para el número tres ?
*D60:	es eh prohibiendo todo los experimentos científicos .
*D59:	yo creo que eso es importante escribe que ehm prohi(biendo) [/] prohibiendo la toro maquilla@n porque yo creo que es eh +/.
*D60:	qué es ?
*D59:	sí ?
*D60:	la (.) +...
*D59:	ehm con las toros y matadores .
*D60:	oh .
*D59:	yo creo que eso es importante porque es un malo actitud [*] con lo ehm en contra de los animales .
%err:	actituda = actitud .
*D59:	y la gente no respetan animales cuando estando toro maquilla@n .
*D60:	ehm tengo deberíamos proteger los animales más por más seguridad .
*D60:	eh como se dice wild@s:d ?
*D59:	ehm .
*D60:	en [/] en la +...
*D59:	no sé .
*MPS:	salva(je) +/.
*D60:	en su +...
*MPS:	salvaje .
*D59:	<salvaje@g> [>] .
*D60:	<salvaje@g> [<] .
*D60:	eh en las salvaje con sus eh medio ambiente .
*D59:	a sí qué has ponido [: puesto] [*] para eh prohibiendo la venta de abrigos [*] [/] abrigos de piel ?
%err:	abrigas = abrigos .
*D60:	número dos .
*D59:	eh n(o) [/] no sé como se dice eh +...
*D60:	abrigos es eh como chaquetas <eh> [>] .
*D59:	<a> [<] [/] a sí tienes que cambiar eso (.) .
%com:	Subject D60 Laughing .
*D60:	y um .
*D59:	deberíamos empezar a escribir ?
*MPS:	sí [/] sí ya habéis visto todas la opciones cuál es ?
*MPS:	la opción nueva que has puesto tu Paul ?
*D59:	eh mi número uno está (.) .
*MPS:	tu opción sí .
*D59:	sí no es prohibiendo +/.
%com:	Subjects Laughing .
*D59:	+, todas los experimen(tos) [*] [/] (experi)mentos [*] con científicos eh con animales .
%err:	experimientos = experimentos .
*MPS:	uhuh con animales muy bien y .
*MPS:	tú que has puesto Laura como tu opción ?
*D60:	no permitiendo la caza de animales ah pues +...
*MPS:	sí tu opción .
*D59:	ah [/] ah .
*MPS:	tu sugerencia .
*D60:	deberíamos proteger las animales por más seguridad .
*MPS:	uhuh muy bien ehm ahora poneos de acuerdo sí aquí tenéis .
*MPS:	el ránking de sugerencias de los dos .
*D60:	necesitamos eh los experimentos científicos ehm por eh buscar r(emedios) [/] remedios [*] .
%err:	rimerios = remedios .
*D60:	remedios [*] .
%err:	rimericos = remedios .
*MPS:	remedios .
*D60:	remedios@g por enfermedades eh como tipos de cáncer .
*D59:	eh sí estoy de acuerdo eh +/.
*D60:	actividades muy importante .
*D59:	eh sí eh que xx prohibiendo la venda de abrigos [*] de piel porque eso no es importante solamente fashion@s:d .
%err:	abrigas = abrigos .
*D60:	uhuh estoy de acuerdo .
*D59:	eh deberíamos poner la como número uno ?
*D60:	prohibiendo la venta .
*D59:	sí .
*D60:	creo que eh debería número dos .
*D59:	eh vale .
*MPS:	sí eh [^ eng: you you have to write it here ] .
*D59:	número dos eh .
*D60:	espera .
%com:	Subject Laughing .
*D60:	eh (.) vale (.) .
*D59:	y para el número uno ?
*D60:	eh he cambiado eh número uno no permitiendo la caza de animales y .
*D60:	tienes eh ?
*D59:	sí he cambiado porque yo c(reo) [/] creo que la prohi(biendo) [/] prohibiendo todos los experimentos [*] xx científicos eso es importante por eso .
%err:	permibiendo = prohibiendo experimientos = experimentos
*D59:	voy a ca(mbiar) [/] cambiar y .
*D59:	decir que <no permitan> [//] no per(mitiendo) [/] permitiendo la caza de animales esos es importante y deberíamos ponerlo como número uno .
*D60:	uhuh (.) vale y número tres qué tienes ?
*D59:	eh .
*D60:	<ah> [>] .
*D59:	<yo> [<] creo que la prohibiendo de todo los experimentos [*] cigni@n [//] científicos con animales eso es [/] es importantes <para los> [//] para las personas sin_embargo es muy cruel para los animales por eso es en xx .
%err:	experimientos = experimentos .
*D60:	no estoy de acuerdo con ti .
*D60:	eh creo que prohibiendo <todos los> [/] todos los experimentos científicos debería número eh cinco eh la última eh porque es necesario por la existente de la gente .
*D60:	y con no personas eh los animales no puedan vivir .
*D59:	eh sí eh qué piensas deberíamos escribir ?
*D60:	qué oh ?
*D59:	qué piensas que ?
*D60:	oh por tres eh (.) ?
*D59:	sí yo creo que <los granjas> [//] las granjas es eh lo más importantes eh como los experimentos de ci(entíficos) [/] científicos eh porque necesitamos eh mucha gente necesita los granjas para vivir .
*D59:	y um aunque es una cura eh [/] cura [*] [/] cu(ra) [/] cura [/] cura .
%err:	cuir = cura .
*D59:	muchas cosas como cáncer eh m(ucha) [/] mucha [//] muchas personas podrían vivir ehm falta lo (.) por eso yo creo que eh los granjas deberían ser número eh cuatro y .
*D59:	eh la [//] el pro(hibiendo) los experimentos [*] científicos debería ser eh número eh lo siento mucho ehm la (.) eh [//] las granjas .
*D59:	deberían ser número cinco y la +/.
%err:	experimientos = experimentos .
*D60:	cinco .
*D59:	sí [/] sí .
*D60:	oh .
*D59:	eh siento número cuatro y pues ehm la [//] los experimentos [*] científicos deberían ser número tres .
%err:	experimientos = experimentos .
*D60:	um (.) vale ah .
%com:	Subject Laughing .
*MPS:	estás de acuerdo ?
*D60:	cerrando todos las granjas de animales eh no es eh realista eh porque las granjas eh son eh las que crean eh [/] eh más leche [*] más huevos no ?
%err:	lecho = leche .
*D59:	sí .
*D60:	y ehm se producen ehm dine(ro) [/] dinero cuando ehm se pinta eh los productos y um no estoy seguro .
*MPS:	[^ eng: but you have to decide on which one will be ] .
*MPS:	[^ eng: the best one out of the ones that are left dificult i know ] .
*D60:	vale xx .
*D59:	eso es número tres .
*D60:	sí .
*D59:	sí vale .
*MPS:	[^ eng: so what have you decided for number three ] .
*D60:	prohibiendo todos los experimentos .
*MPS:	[^ eng: and you agree with that Laura ] ?
*D60:	ahora sí .
%com:	Subjects Laughing .
*D60:	(.) y cerrando los (.) y por eh número cuatro eh teníamos [*] eh (.) .
%err:	tenimos = teníamos cerrando todas las granjas de animales .
*D60:	sí .
*MPS:	gracias a los dos .
@End