@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: M76 Subject, MPS Investigator @ID: es|splloc|M76||female|Undergraduate||Subject|U| @ID: es|splloc|MPS||female|||Investigator|| @Date: 29-NOV-2006 @Location: UoS @Situation: Story telling based on an extract of the Modern Times film with Charlie Chaplin. @Coder: MPS *MPS: [^ eng: xx Modern Times twenty ninth of November] . *M76: bueno en principio vemos eh una chica que es eh huérfana eh y . *M76: ella roba una barra de pan de [/] de un camión [//] +/. *M76: cómo se dice la [/] la [/] la tienda donde +... *M76: +, [//] que está situada fuera de la panadería y . %com: subject laughing . *M76: ella roba la [/] eh la barra de pan y . *M76: corre eh con [/] [//] con el pan y luego . *M76: ella choca [/] +/. *M76: no sé . %com: subject laughing . *M76: +, con Carlito o Charlie y [/] ehm y . *M76: [//] +/. *M76: no . *M76: lo siento . *M76: +, ella choca con [/] con Charlie y +/. *M76: no . *M76: [//] # bueno antes de [/] de ese suc(eso) [/] suceso . *M76: +, la mujer que [/] que vio la chica que robó eh la barra de pan dice al [/] eh al jefe de la panadería que ella ha robado la barra de pan y eh . *M76: él eh corre después de la chica y eh luego . *M76: la chica choca con Charlie y . *M76: la barra de pan ehm supongo que desaparece y . *M76: la policía llega y . *M76: Charlie dice que es él que ha robado la barra de pan y no la chica . *M76: bueno por eso la policía eh arresta a Charlie y . *M76: eh le toman para [/] para ir [/] a la cárcel . *M76: supongo eh pero . *M76: la mujer insistía [//] al jefe de la panadería que no era Charlie que robó la barra de pan y fue la chica y . *M76: por eso la policía eh corre para encontrar [//] la huérfana y . *M76: deja eh Charlie eh fuera de la cafetería donde sólo las mujeres pueden cenar y ehm . *M76: luego [//] eh vemos Charlie entrar en la cafetería y . *M76: eh toma mucha comida para [/] para comer y . %com: subject laughing . *M76: él s(e) eh sienta y . *M76: come mucho y . *M76: después de comer eh [/] se [/] se [/] laventa@n y . *M76: eh va para pagar pero +/. *M76: es muy eh # no +... *M76: +, él insiste que él es un hombre y . *M76: dice al [/] al [//] a la mujer que está en ehm la caja que vamos +"/. *M76: +" soy hombre y +/. %com: subject laughing . *M76: pero eh luego qué pasa ? *M76: bueno eh estamos aquí y eh . *M76: Charlie dice a la policía que +"/. *M76: +" bueno mira estoy en [/] en la cafetería donde sólo permiten a las mujeres y bueno tómame y eh . *M76: bueno la policía eh toma Charlie por el brazo y eh . *M76: camina [//] caminan fuera de la cafetería y . *M76: luego están [//] ehm la policía llama [/] a la cárcel o a [/] [//] al departamento de policía y . *M76: Charlie está en una [//] [/] +/. *M76: supongo . *M76: +, un tabaco algo y . *M76: ehm toma un cigarrillo y luego . *M76: hay dos [/] eh dos chicos y . *M76: Charlie toma [/] toma más sin pagar y . *M76: eh les [/] les dan unos [//] eh +/. *M76: [/] no sé qué cosas pero . *M76: +, algo sin pagar y . *M76: eh como resultado la policía ehm toma Charlie y [/] ehm y . *M76: le pone en el furgón policial y ehm con otros [//] detenidos ehm y . %com: subject laughing . *M76: el furgón policial eh va un poco y eh luego . *M76: la [/] eh la chica aparece en el furgón policial con Charlie eh . *M76: la policía eh la ha detenido y ehm luego . *M76: hay un [/] eh un choque ehm . *M76: el furgón policial choque con otro [/] eh otro coche y ehm como resultado Charlie y la huérfana pueden +/. *M76: gracias . *M76: +, la eh [//] Charlie y la huérfana pueden escapar . *M76: están en [/] eh en el suelo . *M76: la policía [//] está [/] +/. *M76: bueno cómo se dice ah # inconsciente sí ? *M76: +, está inconsciente y . *M76: Charlie dice [/] a la huérfana +"/. *M76: +" es su oportunidad de escapar . *M76: y ehm por eso ella escapa y . *M76: dice a Charlie +"/. *M76: +" bueno ven conmigo también . *M76: y él corre también con ella y . *M76: eh bueno ya está # sí ? @End