@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: M83 Subject, MPS Investigator @ID: es|splloc|M83||female|Undergraduate||Subject|U| @ID: es|splloc|MPS||male|||Investigator|| @Date: 01-DEC-2006 @Location: UoS @Situation: Story telling based on an extract of the Modern Times film with Charlie Chaplin. @Coder: MPS *MPS: [^ eng: xx modern times first of November] . *M83: todo eh [/] eh +... *M83: pues # primero eh hay un mujer que [/] que acaba de escapar eh de [/] de al orphanage@s:d y la robó una barra de pan . *M83: pero un otro mujer tal vez más [/] más rica eh le vio y . *M83: por eso eh le dijo al eh hombre en el restaurante y . *M83: luego eh llegaron la policía y . *M83: la [/] # la mujer eh intentó a escapar pero . *M83: se cayó en [/] eh en el otro hombre en la calle y . *M83: la policía eh le arrestó y [//] pero . *M83: luego el hombre en la calle eh le dijo a la policía que # era él que eh ha robado eh el pan y [/] y . *M83: luego la policía eh le arrestó pero . *M83: después la mujer otra vez dijo que no era él pero ella y . *M83: después eh sí eh le arrestó la mujer # y . *M83: luego el [/] el hombre en la calle eh porque quiere regresar cárcel eh fue a un cafetería y . *M83: tomó mucho [//] mucha comida y . *M83: no [/] no pagó para todo y . *M83: por eso la policía le [/] le arrestó y . *M83: mientras la policía estaba hablando con otros eh el hombre fue una tienda y . *M83: robó otro puro y también les dio puros a eh chicos # # . *M83: más tarde cuando el hombre estaba en [/] en el carro para ir a cárcel eh # llegó la mujer y eh . *M83: los dos escaparon y [/] # y . *M83: los dos salieron xx . *M83: pero # antes de # salir eh # cuando [//] acababan de escapar del carro # había ellos y la policía en el suelo en la calle . %err: suello = suelo *M83: pero la policía # se levantó y [/] xx # y [//] # pero . *M83: el hombre golpeó . *M83: es todo creo . *MPS: es todo . @End