@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: M89 Subject, MPS Investigator @ID: es|splloc|M89||female|Undergraduate||Subject|| @ID: es|splloc|MPS||female|||Investigator|| @Date: 19-FEB-2007 @Location: UoN @Situation: Story telling task based on an extract of the Modern Times film with Charlie Chaplin @Coder: RR @Time Duration: 0:06:02 *MPS: [^ eng: modern times xx nineteenth of february Place] . *M89: ehm la escena empieza con una [/] una chica ehm que [/] que está fuera de un [//] una tienda ehm y . *M89: cuando un [/] un camión viene a ehm repartir ehm el pan la chica ehm roba ehm un [/] un baguette y . *M89: ehm empieza a correr ehm pero [/] ehm [//] eh pero . *M89: la [/] la chica ehm caí ehm en [/] en Charlie . *M89: no sé eh y . %com: [laugh] . *M89: eh hay una mujer que [/] que [/] que ve lo que está pasando y . *M89: ella ehm informa la policía . *M89: cuando la policía ehm ehm viene a ehm ver eh lo que está pasando Charlie [/] Charlie dice que ehm de hecho ehm [/] ehm él ehm [/] ehm ro(bó) [/] robó el [/] el pan y no la chica ehm porque quiere volver a [/] a [//] ehm al cárcel eh . *M89: entonces [/] ehm eh ehm +/. %com: [laugh] *M89: +, la policía arrestó Charlie ehm y . *M89: ehm es [//] ehm y ehm empieza a ehm llevarlo [//] llevar Charlie [/] ehm a la cárcel pero . *M89: la mujer dice que no [/] no era él era la chica que [/] que robó el pan . *M89: ehm eh pues la policía de(jó) [/] dejó [/] dejó libre Charlie y . *M89: ehm [/] ehm [/] +/. *M89: no recuerdo . *M89: ehm la chica ya ha escapado ehm . *M89: entonces Charlie ehm tiene que hacer otra cosa para eh volver al cárcel ehm . *M89: pues eh entra en un eh restaurante y [/] y . *M89: ehm y come muchas cosas pero . *M89: no [/] no paga [/] para lo que ha comido ehm y . *M89: ehm [//] eh [/] el [/] eh [//] ehm el [//] ah la [//] él [/] sí él alerta la policía para ehm venir y . *M89: ehm rearrestarle ehm y . *M89: eh [/] eh porque [//] no va a pagar su [/] su cuenta eh . *M89: entonces la [/] la policía ehm [/] ehm eh xx eh . *M89: después Charlie tiene que ir ehm a la ehm al [/] en un furgón policial ehm [/] ehm pero . *M89: ehm en el furgón eh hay también la chica de [/] de antes que ehm que enta@n en [//] ehm que [/] que estaba intentando eh robar el pan ehm y . *M89: Charlie ehm da a la chica su eh asiento en el furgón . *M89: ehm después la chica y Charlie (in)tenta ehm [//] (in)tentan eh escapar de la policía y . *M89: la [//] el furgón ehm choca [/] ehm en la eh rúa ehm [//] eh [/] eh cuando +... *M89: y después la chica Charlie y la policía están ehm en la calle ehm después de chocar y . *M89: ehm Charlie ehm pega la policía [/] ehm +/. *M89: no sé cómo se dice . *M89: +, ehm con su cosa que policías tienen ehm y . *M89: después la chica y Charlie escapan eh corriendo . *M89: xx . @End