@UTF8 @Begin @Languages: es @Participants: S64 Subject, ART Investigator @ID: es|splloc|S64||female|Year13||Subject|| @ID: es|splloc|ART||female|||Investigator|| @Date: 20-APR-2007 @Location: BP @Situation: Picture Sequence Task @Coder: CSP @Time Duration: 00:09:33 *ART: [^ eng: today is twentieth of April ehm ] . *ART: [^ eng: this is student number sixty four] . *ART: [^ eng: we are in School Name this is the picture sequence task okay] . *ART: qué hace la chica con su pelo ? *S64: eh la chica se lava su pelo eh seca . *ART: # qué hace Marcos con las gafas ? *S64: eh [/] # eh Marco(s) eh busca [*] las gafas y encontra [: encuentra] [*] lo . %err: basca = busca . *ART: qué hace Ana con la pizza ? *S64: eh quiere eh compra la pizza eh y coma [/] la pizza . *ART: qué hace el estudiante con el bolígrafo ? *S64: eh el estudiante [/] usa el bolígrafo y el guarda en su # bag@s:d . %com: subject laughing . *ART: qué pasa con los zapatos de Juan ? *S64: eh los zapatos de Juan eh están sucios eh entonces eh limpia los zapatos . *ART: qué hace el niño con las flores ? *S64: eh mira [//] las flores eh y dibuja las flores . *ART: qué piensan hace Juan y Ana con la televisión ? *S64: eh quieren com(prar) [/] comprar la televisión y llevan a casa . *ART: qué hace Susana con su lápiz ? *S64: eh Susana eh buscando para su lápiz eh y encontra [: encuentra] [*] lo . *ART: qué hace el hombre con el periódico ? *S64: el hombre eh com(pró) [/] compró el perió(dico) [/] periódico y lee [//] leyó . *ART: qué hace el chico con el helado ? *S64: eh el chico ve el helado el y eh he [//] ha comprado el he(lado) [/] helado . *ART: qué hace el hombre con su reloj ? *S64: eh el hombre rompió eh su rel(oj) [/] rel(oj) [*] [//] reloj ehm arregla . %err: rejoj = reloj . *ART: qué hacen los turistas con la catedral ? *S64: eh los turistas encontran [: encuentran] [*] la catedral eh [//] y lo visitan . *ART: qué hace la chica con la canción ? *S64: eh la chica [//] escuché la canción y cantaron . *ART: qué hace la chica con las manzanas ? *S64: eh la chica eh cogió eh las manzanas y comió . *ART: qué hacen los chicos con las motos ? *S64: eh los chicas han [/] comprado los [//] las motos y montan [/] montan los motos . *ART: qué le pasa al sillón de Ana ? *S64: eh Ana es eh [/] el sillón [*] de Ana está sucio entonces <él limpia> [//] él lo limpia . %err: silón = sillón . *ART: qué hace el chico con la luz ? *S64: eh el chico encien(dió) [: enciendo] [*] [/] enciendió [: enciendo] [*] la luz eh y apagó . *ART: qué hace la chica con su camisa ? *S64: eh la chica eh lavó su camisa y planchó . *ART: qué piensa hacer la pareja con los billetes ? *S64: eh la pareja [//] quieren eh comprar a los billetes . *ART: qué hace el chico con la carta ? *S64: eh el chico eh reci(bido) [/] recibido la carta y luego eh leido . *ART: qué hace la mujer con la manta ? *S64: eh la mujer eh dobla la manta y [//] [//] . %err: gardó = guardó . *S64: la guarda [*] . %err: garda = guarda . *ART: qué hace la chica con los platos ? *S64: [//] eh la chica eh pone en el fregade(ro) [/] fregadero eh y [/] lava los platos . *ART: qué hace la mujer con el armario ? *S64: eh la mujer eh compra el armario y [/] [/] lo repara . %err: repala = repara . *ART: qué hace la mujer con los regalos ? *S64: eh la mujer compran eh compra los regalos y envuelve [*] . %err: enrope = envuelve . *ART: qué hace el chico con los vasos ? *S64: ehm el chico eh cogió eh los vasos [*] y ehm [//] los usa . %err: vajos = vasos . *ART: qué hace el chico con las patatas ? *S64: el chico eh ha pelado las patatas y [//] para cocinarlos . *ART: qué hace la mujer con las llaves ? *S64: eh la mujer está buscando para las lla(ves) [*] [//] llaves eh . %err: laves = llaves . *S64: y [//] encontró . *ART: qué hace el ingeniero con el avión ? *S64: el ingeniero [//] he diseñado el avión y eh construyó [/] construyó . *ART: qué hace el chico con las nueces ? *S64: eh el chico abrió eh las nue(ces) [/] nueces entonces [//] los comió . *ART: qué hace el chico con las sillas ? *S64: eh el chico tira [//] las sillas y eh luego recoge las sillas . %err: silas = sillas . *ART: qué hace le hombre con esos pantalones ? *S64: eh el hombre [/] eh compró es(os) [/] esos pantalones para llevar puestos . *ART: qué hace la chica con los árboles ? *S64: eh la chica eh ha [/] ha plantado los árboles eh y cora@n eh [//] cuídalos . *ART: qué hace la mujer con el café ? *S64: eh [/] la mujer preparó el café eh y bebió . *ART: [^ eng: okay thankyou] . @End