23-MAR-2007
K
Task where students ask questions about photographs leading to a conversation with the researcher
RFE
00:14:41
severe background noise
eng: photo task twenty third of march and this is eh student number seven
el
chico
esto
como
en
la
hamburguesa
y
mm
xx
xx
um
está
solo
y
um
el
chico
está
mm
looking
at
ah
el
camera
muy
bien
um
los
chicos
está
mm
juega
el
ordenador
y
um
este
pongo
um
el
chico
está
pongo
el
xxx
camisa
y
um
la
chica
está
um
pongo
los
pantalones
cortos
azul
cortes = cortos .
um
este
dos
chicos
um
el
chico
en
la
izquierda
um
está
um
sitting
con
mm
un
um
pie
en
la
um
wall
y
ah
la
chica
el
chico
en
la
derecha
está
pongo
un
camisa
de
Name
um
dos
chicos
están
en
la
um
agua
y
acua = agua .
mm
el
chico
en
la
ah
derecha
está
um
pongo
goggles
gafas
en
la
um
bajo
de
el
head
mm
dereche = derecha .
eng: I don't know what head is
cabeza
cabeza
y
es
pongo
um
pantalones
cortes
azul
y
mm
red
panlones = pantalones cortes = cortos .
y
el
chico
en
la
izquierda
está
um
pongo
pantalones
cortos
azul
y
amarillo
cortes = cortos .
um
el
agua
está
ah
azul
acua = agua .
background noise .
um
dos
chicos
um
juegarjugar
fútbol
y
um
el
chico
en
la
izquierda
está
en
la
goal
y
es
um
pongo
las
vaqueros
xxx
y
la
chico
en
la
derecha
está
pongo
un
camisa
blanco
y
con
stripes
ehm
dereche = derecha .
hay
um
flores
um
red
rojas
rojas
y
um
purple
moradas
okay
moradas
um
y
hay
mm
ras
grass
eh
verde
muy
bien
mm
en
la
xx
garden
eng: in the garden
jardín
jardín
muy
bien
vale
pues
ahora
me
puedes
hacer
preguntas
y
yo
te
contesto
eng: you can ask me questions now
um
cómo
se
llama
él
se
llama
Paul
um
eh
cómo
se
comer
o
no
um
coman
no
comer
que
qué
comen
yeah
ah
come
una
hamburguesa
sí
ah
ah
um
qué
qué
um
años
tiene
él
tiene
doce
años
sí
um
dónde
está
está
de
vacaciones
um
dónde
está
vacaciones
está
de
vacaciones
en
Cornwall
sí
um
ah
are
they
um
qué
jugar
juegan
con
sus
ordenadores
miniordenadores
ah
qué
hermanas
hermanos
sí
son
hermanos
sí
um
dónde
está
están
en
su
casa
dónde
es
tu
casa
their
casa
su
casa
está
en
Name
sí
um
cuánto
años
tienes
son
mellizos
tienen
doce
años
sí
background noise
um
dónde
está
aquí
están
de
vacaciones
en
la
Isla
de
Wight
ah
sí
um
cuánto
años
tienes
tienen
también
doce
años
estás
hermanos
no
son
amigos
um
qué
es
se
cumpleaños
su
cumpleaños
es
en
marzo
sí
um
dónde
está
ellos
también
están
en
la
Isla
de
Wight
de
vacaciones
sí
um
soy
hermana
soy
hermanos
no
son
amigos
también
okay
es
la
agua
calor
acua = agua .
eh
sí
el
agua
está
caliente
porque
es
una
piscina
um
estás
hermanos
no
son
amigos
um
jugar
fútbol
sí
les
gusta
mucho
jugar
al
fútbol
y
están
jugando
qué
camisa
um
o
qué
fútbol
team
equipo
equipo
team
All
Saints
de
Southampton
sí
um
okay
okay
eh
a
ti
qué
te
gusta
hacer
te
gusta
el
fútbol
o
qué
te
gusta
hacer
normalmente
um
no
me
gusta
el
fútbol
pero
me
gusta
um
xxx
xxx
xxx
veo
el
fútbol
en
la
televisión
te
gusta
ver
el
fútbol
sí
sí
eng: wow
uhuh
um
mi
ah
padre
soporto
a
Manchester
United
oh
su
equipo
es
el
Manchester
yeah
y
tu
madre
a
tu
madre
también
le
gusta
el
fútbol
um
un
poco
un
poco
y
a
ti
qué
te
gusta
hacer
los
fines
de
semana
qué
vas
a
hacer
el
fin
de
semana
próximo
um
um
normalmente
voy
a
compras
con
mis
amigos
los
fines
de
semana
yeah
y
qué
compras
um
not
much
un
poco
um
eh
pasteles
pastales = pasteles .
pasteles
pasteles
yes
pasteles
muy
bien
y
um
los
discos
compactos
muy
bien
y
qué
música
te
gusta
cuando
compras
música
los
discos
me
gusta
ah
ah
clasicales
te
gusta
la
música
clásica
eh
un
poco
some
vez
y
different
things
los
xxx
different
diferentes
muy
bien
y
en
las
vacaciones
sí
sí
las
vacaciones
del
verano
pasadas
um
qué
hiciste
um
sorry
qué
hiciste
eng: what did you do
en
las
vacaciones
um
voy
a
Cornwall
fuiste
a
Cornwall
sí
y
um
voy
en
coche
con
tu
familia
o
con
tus
amigos
um
both
um
mi
familia
mmm
y
qué
qué
hiciste
de
vacaciones
qué
hiciste
fuiste
a
discotecas
fuiste
a
la
piscina
qué
hiciste
a
la
piscina
y
en
la
agua
y
ah
voy
a
playa
muy
bien
y
tus
padres
también
fueron
a
la
playa
sí
sí
les
gusta
la
playa
también
yeah
mucho
um
es
muy
divertido
porque
es
muy
divertido
y
el
fin
de
semana
próximo
vas
a
ir
dónde
um
voy
a
London
a
Londres
yes
y
qué
vas
a
hacer
en
Londres
visitar
mi
abuelo
abuela
abuela
sí
y
qué
más
um
visitar
mi
um
primos
en
Londres
mmm
fantástico
okay
muchas
gracias
Name